Thursday, July 31, 2008

Shanghai 2008 - Fútbol Olímpico: Italia y Holanda

Junto a Argentina y Brasil los otros “historicos” de la competición son:


Italia (la Azzurrini)
Los italianos (grupo D: con Honduras, Camerún y Corea) del histórico lasciale Pierluigi Casiraghi clasificaron por la ventana: quedaron afuera en 4tos del europeo sub21 pero como Inglaterra no puede participar de la cita olímpica al no estar afiliada al COI, clasificó en un partido desempate (ante Portugal) ¡¡y por penales!!. Igualmente por nombres son candidatos, empezando por el megacrack Sebastián Giovinco, que después de romperla en el Empoli (donde estuvo con su amigo Claudio Marchisio), volvió a la Juve donde lo espera su primera temporada en la elite. Los italianos son sabios y para que te den la manija de la juvenil, tenés que tener pasta de crack. Pasó con Pirlo en su momento, al que fueron formando lentamente. De paso irregular por los clubes hasta llegar al Milán, la regularidad (el Metronomo) la tenía en el Azzurrini. Otro puntal es “Beppe” (Tony Soprano) Rossi, el delantero del Vila-real, que la venía rompiendo en la Liga hasta que tuvo una lesión que lo complicó. Sucesor del inigualable Bambino Cassano en la mayor, el nativo de New Jersey, tierra de la segunda familia mas famosa de la tv, espera consagrarse con los Little Blues. Su compañía arriba: el rossoblú Roberto Aquafresca de buena campaña en el Cagliari después de no tener lugar en el archicompetitivo Inter de Moratti (prohibitivo para italianos). Igualmente como buen lasciale, Casiraghi llevó al pelado Tomasso Rocchi, para reforzar un equipo que puede jugar bien pero que por su juventud seguramente le falta mística y madurez. Y Rocchi fue uno de los puntales en las buenas campañas de una Lazio en Serie A acusado por serias crísis economicas y poco recambio,por lo que se espera que arriba quizás juegue el pelado, un delantero que se caracteriza por su gran movilidad. Al fondo, el pichón de Baresi y capitán, Marco Motta, que como buen símbolo del Toro, se desquita a patadas con Giovinco en los entrenamientos, acompañado en la saga por el juventino Paolo De Ceglie (otro que va a realizar su primera temporada completa con el bianconeri) y Domenico “Mimmo” Criscito (otro con pasado en las inferiores de la Juve) que le piden que no le pegue tantas patadas al Patito Rodríguez tano. El lungo Andrea Coda (Udinese) y Salvatore Bocchetti (Frosinone-serie B) con menos chapa, les pelearán un lugar para acompañar al capitano. El 5 del equipo y pichón de Pirlo, es Luca Cigarini, ambidiestro y de buena pegada, que perdió la categoría con el Parma y anda buscando club. Lo acompaña el volante de la Fiore, el elegante Riccardo Montolivo, uno de los jugadores con mas experiencia de este equipo y que se quedó en la puerta de jugar la Eurocopa con la mayor. Entre los 4 nombrados (Montolivo, Cigarini, Giovinco, y el volante mixto Marchisio) mas el áspero Antonio Nocerino (otro más con pasado en la Juve), el Gattuso de este equipo, experiente y que buscará el equilibrio, saldrán los titulares. Mas atrás y tapado por un genio como Giovinco viene Daniele Dessena, de un poco menos talento y mas sacrificio, compañero de Cigarini en el Parma (y de Lupoli y Rossi en las inferiores del Queso) y que acaba de fichar por la Sampdoria.
Otra variante es el wing-mediocampista por derecha Ignazio Abate (que acompañó a Giovinco en el Empoli la pasada temporada-Marchisio jugaba mas atrás y el iba mas arriba-) y después de no tener lugar en el Milan, fue cedido a préstamo al Torino.

Los laterales: el único lateral puro es el corpulento De Silvestre (Lazio). De Ceglie tb se puede tirar por izquierda, pero va ser muy duro entrarle a una típica defensa italiana de mucha altura que juega en línea y tampoco da ventajas por abajo. Argentina va a sufrir la falta de un 9 si se cierran entre líneas.

La presencia de Rocchi en la delantera no solo frenó las aspiraciones del rústico ex globito, Daniel Osvaldo, sino también de Arturo Lupoli (anda re perdido), el milanista Alberto Paloschi, Davide Lanzafame (compañero de andanzas de Giovinco en las inferiores y la Primavera de la Juve; y que acaba de fichar por el Palermo como parte de pago junto a Nocerino del fichaje de Amauri), el lesionado Pozzi (compañero de Abate, Giovinco y Marchisio en el Blú de la toscana) y el Pocho Lavezzi tano, Alessio Cerci, descubierto en las inferiores de Roma, por su mentor y modelo, Bruno Conti.

En el balance se ve un equipo que es una copia fiel de la mayor, pragmático, plantado bien en defensa y que destina pocos jugadores en ataque pero determinantes.

Holanda:
Con su tradicional esquema táctico y su habitual abundancia de jugadores, los bicampeones europeos sub21 de Foppe de Haan tienen aspiraciones a llevar adelante un buen papel en el difícil grupo B (el de “la muerte”: Estados Unidos, Nigeria y Japón). Será complicado ya que cuentan con importantes bajas como son los casos de sus dos máximas figuras Klaas Hunteelaar e Ismael Aissati (que se fue recientemente del PSV para jugar en el Ajax de Van Basten). Tampoco irá Luigi Bruins, el 10 del Feyenoord de Rótterdam, Ibrahim Afellay (PSV) ni su goleador Maceo Rigters (Norwich), afuera por el límite de edad. Entre los mas destacados de la convocatoria figuran los “rastas morenos” Drenthe, Emmanuelson, y Sno. El madridista y el jugador del Ajax serán el tandem por izquierda, mientras el todo-terreno Evander Sno, 5 del Celtic, el equilibrio y la recuperación. El líder del equipo Hedwidges Maduro jugando por derecha, tratará de suplir con su ascendencia las ausencias, volanteando, armando juego, y siendo la voz de mando del equipo. Y sobretodo arriba, la experiencia del interminable Roy Makaay (uno de los mayores de la Naranja) aportando su oficio en el área (si bien lejos de sus mejores días) intentando reemplazar a Huntelaar -que no va por una lesión en el muslo (y porque además está negociando su traspaso al Madrid)- y la ayuda de la otra estrella del equipo Ryan Babel, el del Liverpool, que tirado sobre una de las bandas intentará sus habituales desbordes. En la lista figuran también el ídolo del Heerenveen , Gerald Sibón, un inédito en la Naranja (9 veterano ¡de 34 años!, ex Ajax y PSV, que el año pasado quedó libre en el Nuremberg y su racha de goles este año en el Orgullo de Frisia (17 goles en 36 partidos en la Eredivisie) lo hará pelear un puesto con Makaay), el lateral derecho del AZ Kew Jaliens (habitual en la mayor), el otro veterano del plantel y Eric Pieters el central-lateral del Utrecht que recientemente compró el PSV (donde será compañero del otro central del seleccionado, Dirk Marcellis). Los de Eindhoven son mayoría junto a los del Heerenveen, que cuenta con una banda de jugadores en este equipo acostumbrado a ser una de las canteras del fútbol holandés (sacó a Huntelaar y Van Nistelrooy): el defensor Calvin Jong a Pin y el mediapunta Roy Beerens compañeros del abuelo Sibon en el albiazul, y que hasta hace poco contaba también con el lateral derecho Gianni Zuiverloon (otro puntal en el europeo del 2007), flamante jugador del West Brombich Albion, recientemente ascendido a la Premier League. También se destaca la presencia del volante del Feyenoord, Jonathan de Guzman, un típico jugador ONU(?) (al estilo Hargreaves, Kuranyi y Nery Castillo) que se decidió por la naranja en Febrero de este año después de rechazar ofertas(?) de Canadá(?), Jamaica(?) y Filipinas(?) y que peleará un lugar con el irregular Otmar Bakkal (PSV).

10 comments:

Anonymous said...

Esprero que tengamos verdaderos rivales este año y no como en 04' donde el pechofrio parido por el orto llamado Marcelo "verguenza nacional indigna" Bielsa tuvo para "reivindicarse" luego de nuestra mayor verguenza deportiva en 02', deseo que esta vez triunfemos sobre verdaderos equipos y no sobre murgas pseudofutbolisticas como en la pasada edicion, solo asi tendra el verdadero valor la de oro y no estara manchada con la cobardia de los pechofrios

Anonymous said...

A mi me gustaria saber si vos realmente viste a todos estos tipos, o solo vendes humo del bueno.

Pero ¡pucha!, la respuesta sale sola (?).

Anonymous said...

esteposttienemenospausaquemicommentarlecoresentido

Anonymous said...

Me sorprendio lo bien que traduciste...

Anonymous said...

Uds. me desacreditan.

Hace 7 meses vengo mirando estos jugadores...

A Cigarini lo queria Aguilar para reemplazar a Nico Domingo.

Como sea: si este post lo lee el Checho no tiene que mirar videos...

Anonymous said...

"Hace 7 meses vengo mirando estos jugadores..."

Jaja, tan al pedo estas en la vida arleco?!?

Tu soberbia no tiene limites...

Anonymous said...

creo que argentina es lejos mejor que estos equipos.

saludos

Anonymous said...

toto, te banco

hay que ser muy fubolero para hacerles un seguimiento a estos tanos rusticos...

bosteras: no se dediquen a mirar los resumenes de futbol de primera y el olé nomas, se van a creer en serio que monzon vale 10 palos

Anonymous said...

podes seguir el futbol todo lo que quieras, pero ninguna persona un poco inteligente se puede comer que tal jugador sea bueno, malo, rustico o lo que sea si lo viste a lo sumo 30 segundos por un video de you tube. seguramente indicaste con cierta precision las cualidades de algunos jugadores, pero a veces siente que vendes demasiado humo.
no vas a hacer un post sobre el ultimo regalo de hidalgo a river de 7 palos(salcedo)?

Anonymous said...

Le pregunté al periodista que hizo el libro del fútbol olímpico sobre tu nota y me dijo que tiene buena información.
Sos buen traductor gordo panceta (?). Pero Holanda no es histórico porque no participa desde hace más de 50 años. Chorro, te olvidaste de traducir esa parte.